发布日期:2022-01-15 17:44    点击次数:82

绝美粤剧电影惊艳迪拜世博会  Spectacular Cantonese Opera Film Amazed Expo 2020 Dubai影视大全下载电脑版,

在本届迪拜世博会的中国馆顾虑品商店内,电影《白蛇传·情》的宣传片惊艳亮相,细密的中国风画面,动听的戏曲唱腔,坚忍的中国爱情故事,深深勾引着来自天下各地的观众。  The trailer of the film White Snake attracted people from all over the world in the souvenir shop in the China Pavilion at Expo 2020 Dubai. It indelibly impressed the viewers with the exquisite Chinese-style visuals, the harmonious Cantonese opera singing, and the story about constant love.

White Snake was produced by Pearl River Film Group Co., Ltd., Guangdong Cantonese Opera Institute and Foshan Culture Development Investment Management Co., Ltd..

电影《白蛇传·情》于2021年5月20日在中国院线上映,是国内首部4k全景声粤剧电影,影片赢得2200万元的票房,成为中国影史戏曲类电影票房冠军。影片自上映以来,成绩各界好评,在热点网站豆瓣上的评分高达8.2分(满分10分),成为年度最受好评的电影之一,勾引了广泛年青观众观影。  Released in theater on 20th May 2021, White Snake was the first 4K, Dolby Atmos Cantonese opera film. It has earned 22 million yuan at the box office by January 5th, 2022, claiming the title of the highest-grossing Chinese opera film.The film has received positive reviews since its release. It was rated 8.2 out of 10 on the review site Douban, becoming one of the most critically acclaimed films this year and attracting a large number of young audiences.

《白蛇传情》荣获第32届中国电影金鸡奖最好戏曲片提名等国表里荣誉,并在第76届威尼斯外洋电影节VPB单位展映,赢得了繁密海表里观众的深爱。  White Snake garnered many accolades domestically and abroad, including a nomination for Best Chinese Opera Film at the 32nd China Golden Rooster Awards. It was screened in the VPB unit at the 76th Venice International Film Festival as well, winning the favor of numerous oversea audiences.



《白蛇传·情》取材自中国四大民间听说之一的《白蛇传》,求教一个“人妖殊途因情而同归”的传奇爱情故事,以“情”为切入点,索要升华“情”的内涵,彰显世间唯情至真至美至不灭的精神主题。电影《白蛇传·情》跳出中国戏曲舞台的空间,将魔幻的电影阐扬手法和戏曲的轮廓抒发有机兼并起来,以豪阔张力的戏曲饰演、荡漾婉转的音乐、如诗如梦的唯美画面、壮观传神的殊效。  White Snake, adapted from The Legend of White Snake, one of China’s Four Great Folktales, presents the tragic romantic relationship between an immortal spirit and a human being with distinguished acting, melodious music, and striking special effects. It expands on the classic theme of love: its genuineness, beauty, and eternity. The film is considered to be a success in integrating the abstract expression in the opera with cinematic techniques.


导演张险峰默示,本片在拍摄时刻和阐扬手法上,在以往戏剧电影的基础上伸开更多的探索:昔时戏剧电影多数在实景上拍摄,而《白蛇传·情》是带有魔幻颜色的故事,合适加入电影殊效。同期,戏剧饰演有好多想法化的元素,本片在画面呈现上融入一些中国画的写意颜色,在交融戏剧的轮廓美感的基础上展现一种栏杆玉砌的东方美学田地。  Director Zhang Xianfeng says, ”Based on the traditional opera film, we explore more on the techniques of filming and expression. While most opera films in the past were shot on-location, the fantasy qualities of this story make its film adaptation suitable for using special effects. Therefore, we use the styles of traditional Chinese painting to visualize the conceptual elements of traditional opera performance. What we want to present is a kind of Eastern aesthetics where the imagery has the capacity to convey the abstraction.”

在迪拜世博会上影视大全下载电脑版,,《白蛇传·情》以其独到的魔力将粤剧这个天下非物资文化遗产先容给天下界限内的观众们。这是又一个见证中国文化活着界舞台上大放异彩的里程碑。  White Snake introduces the unique charm of Cantonese opera, an intangible cultural heritage, to worldwide audience at Expo 2020 Dubai. It is another milestone of Chinese culture shining on the global stage.